موعود موعود العربية
قد جمع “هارتموت ببزین” أستاذ الدراسات الإسلامیة في جامعة “إرلنجن نورنبيرغ” الألمانیة بجمع ترجمة قرآنیة لـ”فریدریتش روکرت”، وقام بطباعتها العام 1995 للميلاد.
وأفادت وکالة الأنباء القرآنیة الدولیة (إکنا) أن البروفيسور “هارتموت ببزین” یعد من أکثر المتخصصین المعاصرین الألمان فی الدراسات الإسلامیة نشاطاً وإنجازاً.
وقد أصدر العدید من الکتب حول الإسلام ثم جمع ترجمة “روکرت” للقرآن الکریم وأصدر العام 1995 أکثر الترجمات القرآنیة إلماما ثم قام بترجمة القرآن بنفسه وأصدر ترجمته الکاملة من المصحف الشریف.
ومن أهم إنجازاته کتاب “محمد” الذی یستهدف طلاب الدراسات الإسلامیة ویعدّ هذا الکتاب مدخلاً نحو دراسة حیاة رسول الله (ص).
ویتطرق هارتموت ببزین” أستاذ الدراسات الإسلامیة في جامعة “إرلنجن نورنبيرغ” الألمانیة فی 6 فصول الی حیاة الرسول (ص) وسیرته.
